喜歡就按個讚

動漫迷沉痛的怒吼:「不要再把動漫真人化了!」

「動漫真人化」改編成電影或是電視劇,這件事情一直讓許多人看不順眼
日本一位14歲的國中生對真人化改編的強力抱怨就登上了報紙
讓不少網友在Twitter上轉貼,完全是道盡了動漫迷的心聲啊!。゚ヽ(゚´Д`)ノ゚。


「不要再讓人氣動畫變成真人化了!」

短短的文章中,詳細了列舉動畫不該真人化的理由
例如:動漫裡面纖細的美少女角色,跟真人的比例本來就不一樣;各種髮色的頭髮,拿到現實一看就會變得很詭異!

再再表現出這些角色只能存在於二次元,真人化根本不可能!

就像《黑執事》場景與服裝都很用心,但對動漫迷來說、從一開始的選角就悲劇

演技再好都沒有辦法改變,「謝爾」這個角色並不是這樣的啊…இдஇ

《宇宙戰艦大和號》也盡力的表現出電影特效

但對原作粉絲來說…劇情就是個悲劇。

本該擁有超強特效畫面的好萊塢版《七龍珠》

到底有多悽慘、多崩壞,就不多說了……(你我都瞭・゜・(PД`q。)・゜・)

由這些例子看來,動漫真人化的選角,要合乎粉絲的心意真的非常難
就算選角努力向原作靠近……,還是有劇情、畫面表現上的困難

▼像今年夏天要上映的《魯邦三世》,選角算是相當不錯

但是動畫裡面的場面超級大
許多粉絲就擔心,實際上電影會不會表現不出來?

====================================================================

說了幾個讓人傷心、擔心受怕的例子,也來說一些成功案例,增加大家的信心

劇情貼近現實生活的作品,就比較容易呈現!
像是描述北海道農業高中生活的《銀之匙》


或是有關於學習音樂的《交響情人夢》

這是小編心中,三次元的表現完全樂勝二次元的代表!

日本拍攝的真人化電影,若是劇情有相當濃厚的「日本味」,成功機率也很高!
《神劍闖江湖》的真人版電影,表現的比想像中更到位


劇情一半在現代日本、一半在古羅馬的《羅馬浴場》也相當受歡迎

阿部寬飾演主角真的超級適合!
不過,也是因為《羅馬浴場》原作的人物比例,本來就沒有偏離現實
所以也不會給大家很大的違和感~

接下來基於「現實生活」的基礎上改編的作品,就是《爆漫王》了
不過,從公布選角後就被網友們罵翻、覺得兩位主角的氣質顛倒,應該換過來!

對此,拍攝《爆漫王》真人版電影的導演也在Twitter上公開回應
「等正式公開之後再看吧。」

……這算是一種變相拉抬票房的方式嗎?(((゚Д゚;)))


▼如果不想錯過《點我一下》的更多消息,請在我們專頁的已說讚下面點選「搶先看」



關懷動漫真人化,從崩壞開始。

分享這篇文章
追隨更多點我一下
留言板


喜歡這篇文章嗎?
立即按讚接收更多吧!