今天小編綾璃要藉由影片跟大家討論一個話題:「台灣人話背後的涵義?」
負負得正(你沒有不漂亮啦=漂亮)的中文用法對學中文的外國人來說,已經搞得一個頭兩個大了,對於台灣人「委婉」的用法,就真的很難駕馭XD



youtube上有位西班牙人黑素斯,拍攝了一段影片來講解台灣人話背後的含意,就讓我們來看一下他爆笑卻又中肯的演出吧(。◕∀◕。)

委婉?!什麼是委婉?!(身為直腸子的綾璃常常這樣吶喊(つд⊂))



這個綾璃很有經驗,曾經有人說之後保持聯繫,我真的聯繫他,他卻愛理不理的QAQ



身為女生,綾璃也常常咬牙切齒的說沒事XD 要假裝大器就會這樣



綾璃作服務業時最喜歡的一句話就是「公司規定」XDDDD 干你P事,不想跟你解釋



完全符合所謂「傲嬌」的精神(。◕∀◕。)  老娘不給的,你不能拿



這個應該很多男生都有遇過吧ww  我不是在說你的右手!!放開那片衛生棉!!



《完整影片》



看完之後,你覺得台灣人真的會這樣說話嗎?
還有什麼「委婉」的說法影片中沒有提到的,留言告訴綾璃吧:)

 

關懷歪國人,從不要委婉開始
喜歡我們的文章嗎
給一個讚吧~^^
喜歡這篇文章嗎?快分享給朋友!
  • FaceBook留言版
  • 留言版
你可能會感興趣的文章
精選文章
「不然分手」就是不要分手?台灣人講話一定要這麼難懂嗎?! 台灣女生說這個的時候,代表(。◕∀◕。)

回上方