越來越多外國人學中文,比如日本也有很多中文教材,鄉民分享了一本怪怪的日本教材,發現裡面的對話實在超級生動的,比什麼「媽媽你真好」、「太陽也起來了」的有趣多了XDDD

「我家就在前邊兒,去坐一會兒吧?」
「你活膩了吧?」


「爸爸我想要那個。」
「你越來越像你媽媽了。」


「爸爸以前害羞嗎?」
「要是他不害羞,你現在至少大三歲。」


鄉民紛紛推文留言:

「孩子的學習不能等」

「我不會承認我看懂第二個...」

「比起死板的教學,這個變態的很實用啊?」

「學這個有用多了XDDDDD」

「怎覺得是正常能量釋放?」

但又有鄉民貼出了更糟糕的版本:

「我給你脫衣服吧。」
「幫我脫。」
「美極了。」
「怪害羞的。」
「別害羞啊!」



「我  不行了,快  出來了。」
「再  等等, 別  那麼  快。」



這些對話真是汙汙的又幽默!拿來和家人吐槽也是十分好玩欸!


加碼好康:

動畫業界最年輕有為26歲監督《衫崎由佳》,疑似過勞英年早逝..(淚)

日本節目《破解人人稱羨的網紅日常》,名模「西上真奈美」驚爆這一切都是騙局!

銀魂《經典角色造型商品化》票選,只是選項怎麼都怪怪的www

光聲音讓人激動不已,盤點2017年《表現最亮眼的女聲優排行》!

關心中文,從日本教科書開始。
喜歡我們的文章嗎
給一個讚吧~^^
喜歡這篇文章嗎?快分享給朋友!
  • FaceBook留言版
  • 留言版
你可能會感興趣的文章
精選文章
日本人這樣學中文? 教科書教對話:「你活膩了?」 第二則只有我想歪嗎?

回上方