異國的文字看起來新奇,但你真的懂這些文字所表達的意思嗎?過去曾經看過路人上衣印刷的英文字,荒唐的語意和語法讓人忍不住笑出來,所以最保險還是了解一下什麼意思比較好,網路上流傳許多熱愛中文的外國人,他們將這些中文字刺青在身上,但可能是因為不懂上面的意義而鬧了不少笑話...


▼文字涵義跟刺青本人完全對不上......
005ATAcsgy1gujl60h16fj60nw0v1jtd02.jpg
▼家醜不可外揚
005ATAcsgy1gujl60mt0cj60nu0s3ad102.jpg
▼看的出來很愛笑呢:)
1631874330987.jpg
▼小吃店的菜單全刺上去了,本人看起來很開心
0037UG80gy1gujlys1b1uj60ec090gm702.jpg
0037UG80gy1gujlys30z4j60hs0rswg702.jpg
▼大家會多關心你一點吧?
1605099830ggm7p.jpg
▼看的出來左邊那位真的不會說,右邊那位好兇喔~
1631874620606.jpg
▼看著看著就餓了
005ATAcsgy1gujl60omf7j60ha0bb0tl02.jpg
▼「豬肉炒飯」
Joey-Salads.jpg
▼看到甚麼就刺甚麼的感覺
005ATAcsgy1gujl60m2d0j60df0gn3z502.jpg

fe3d92a.jpg
▼修但幾咧...台灣還不行啦!
tattoo-kanji.jpg
▼誰是賤人
tumblr_lvetrhhzN11r7tobyo1_400.jpg
▼被分解的字
tumblr_lvey0nDQek1r7tobyo1_500.jpg
▼米田共也有受歡迎的一天
1632280623471.jpg

魯拉拉:反正走在國外的路上也沒幾個人懂~
 

同場加映:

1000萬觀看達成!《鹿乃子乃子乃子虎視眈眈》聲優「潘惠美」承諾要現場演唱!

《咒術迴戰》單行本廣告致敬「芬達學園」!終於正式轉型成搞笑漫了?

打開就有胖次!挑戰恥力的《美少女內褲摺疊雨傘》能撐出門的都是恥力無極限!

闖空門還是靈異事件?!毛骨悚然《深夜被頻繁轉動門把》兇手超不可思議!

關懷中文,從美學開始。
喜歡我們的文章嗎
給一個讚吧~^^
喜歡這篇文章嗎?快分享給朋友!
  • FaceBook留言版
  • 留言版
你可能會感興趣的文章
精選文章
15張看了會大笑的《外國人中文刺青》不懂的語言不要隨便亂刺阿!

回上方