比「鳳梨披薩」更不可原諒的《日式拿波里肉醬麵》！義大利人表示無法接受！

以鳳梨、起司、火腿和番茄醬為原料的的夏威夷披薩，其實不是來自夏威夷，而是加拿大廚師所發明的，之所以叫夏威夷披薩，是因為鳳梨罐頭的品牌名叫「夏威夷」！眾所皆知，義大利人對這種披薩是非常鄙視的，義大利駐英國大使還曾經不客氣批評這是second-rate food（次等食物）。



在日本動畫中雖然很常看到披薩這種食物出現，但似乎很難看到夏威夷披薩出鏡。大部分都還是以番茄、臘腸、起司、海鮮為主的正統速食披薩。





不止美國會發明義大利食物，日本其實也發明不少義大利食物。而經過調查，日本發明的這項食物，在義大利人眼中，比夏威夷披薩更不可原諒！

▼​​​​​​​為了取得義大利人認同，日本記者還曾經去採訪義大利。

那樣比起夏威夷披薩更不受歡迎的食物，就是日式拿波里肉醬麵！




日式的拿波里肉醬麵常用青椒、洋蔥翻炒，與義大利正統的番茄紅醬為基底不同，日式的拿波里肉醬麵是用番茄醬來翻炒，這點也是義大利人覺得最不可原諒之處！

▼​​​​​​​日本節目詳細的介紹了這件事

▼據調查89%的義大利人覺得番茄醬只能用在漢堡和薯條！

▼比起日是拿波里肉醬麵，只有77%義大利人無法容忍鳳梨披薩！


至於拿波里義大利麵傳到日本為什麼會改良成番茄醬呢？據說是日本廚師入江茂忠要迎合駐日美軍的口味，所以改版了這道菜色。



義大利人在「日式洋食館」吃到拿波里肉醬麵時，經常會搞不清楚這是什麼東西，加上不合口味很自然的就給了差評。


不過既然是由日本起源，日式拿波里肉醬麵還是深受日本人的喜愛，在不少作品中都能看到這道料理的身影。




▼這張「夏威夷比薩+日式拿波里」組合是不是直接讓義大利人怒氣MAX啊？

▼​​​​​​​大概是義大利人看到圖的眼神？XD

▼完整節目


沙發地縛靈對食物沒什麼堅持，好吃就好了…當然香菜OUT！

更多消息：日文報導