通常收到人收解雇通知書,應該會感到難過跟悲傷吧?不過似乎就有公司怕你太難過,直接將裁員通知變成了「畢業證書」,這番神操作就是在大陸知名公司《Bilibili》與《京東》發生,就有被裁員的員工PO出離職心得,真的是百感交集......笑著笑著就哭了~
Some Chinese tech firms, including @JD_Corporate https://t.co/EjWD4qiDMV and @bilibili_en Bilibili, apparently referred to the firing of employees as "毕业" "graduation".
— Zichen Wang (@ZichenWanghere) March 27, 2022
It's neither funny nor cute. pic.twitter.com/n6QgtSCeGo
▼裁員通知書是分別是《Bilibili》與《京東》
可以看到用詞都特別親切,不僅出現親愛的、畢業快樂、順利畢業等詞,不知道還以為真的是在領補習班的結業證書,可惜的是這些都是解僱通知書(悲傷)


然而多數的日本人都有使用推特的習慣,因此也有不少日本人吐槽「畢業是指偶像畢業嗎?」網友覺得這個嘲諷意味太強烈,讓人忍不住苦笑,公司到底是怎麼想的呢......

▼回傳到中國微博也引起很多中國網友討論

部分的日本網友則是認為「教育跟勞動完全不同」、「不稱職的員工要到退休年齡才能畢業」、「反而優秀的員工都按照順序畢業...」、「很像收到日本慣用的祝福郵件(面試不錄取通知書)」等等發言,對這份「畢業證書」表示遺憾......

然而近日《Bilibili》與《京東》會大動作裁員,是因為中國大陸目前加強了反壟斷法以及為了優化公司。放棄不賺錢的部門與業務,於是只好先解僱部分員工了。

▼影響的還有《阿里巴巴》等網路平台的大企業~

假如你現在被裁員了,那你的心情是?
更多消息→中國公司「用畢業快樂」推文