網友們常常會把各種趣事發布在SNS媒體上,其中日本人最愛使用的就是推特了!近日就有一名日本人noir(@Mahaa_kaal)分享了一則趣聞,就是來自西班牙旅遊的朋友,在逛超市時,挑選了可愛的和菓子,想要當作歸國的伴手禮給當地親友,沒想到對方拿的是櫻花造型的「落雁」!

GR8C43MawAAcai4.jpg
GR8C42zbcAA6oS_.jpg
▼西班牙朋友拿著這些櫻花圖樣的菓子表示了『可愛』

但是日本網友noir@(@Mahaa_kaal)看完這些菓子就不淡定了!原因是因為這些外貌可愛的菓子們被稱為「落雁」,是一種添加了米粉或蕎麥粉等澱粉與糖混合、再用各種食用色素調出色彩,然後再用模具壓製而成的傳統糕點哦!

▼通常「落雁」這種和菓子會是花朵的造型
top_butsuji_2024.jpg
當然「更是五花八門。落雁」就跟一般的和菓子一樣,可以當作配茶的點心食用,畢竟外貌漂亮又好看!But當落雁長得像照片中一樣,由經典配色粉紅色、白色、綠色並做成一朵完整花朵,再以透明塑膠盒包裝後,上面在寫個御供菓子時,他就不單純是自己吃的點心了!通常是拿來拜拜用的~


2240125884.jpg
ysutou_10000231_4_d_20240322211655.jpg
▼當然也有其他造型用的御供菓子的落雁
像是各種花卉與葉子一起的落雁,上頭一定會有的配色基本上是粉紅色、白色、綠色等等~
御供5個-1024x1024.gif
御供菓子的造型現在也有百百種,不過以上這位西班牙朋友拿的是相當傳統造型的拜拜用落雁,大概就像是一般人拿著敬鬼神的魔芳當伴手禮一樣尷尬吧!

121212.jpg
不過看起來真的滿好吃的,除了拿來供神外也會拿來當掃墓用的~
怪不得日本網友
noir(@Mahaa_kaal)會覺得哪裡怪怪的!

更多消息→《外國人想拿落雁當伴手禮》推文
 

相關推薦:

英國研究「長期居家辦公後長這樣」手指蜷曲、屁股變大、心理也不健康!

鳳梨死得好慘!《嚇壞日本人的鳳梨自殺&他殺》台灣水果攤散發濃厚「殺」意!

長相引起討論《神似鬆餅的麵包蟹》,看起來超級美味但實則有毒...

麥當勞冷知識《飲料蓋4圓點用途》揭曉!麥香魚麵包竟然不是用烤的?!

關懷日本菓子,從文化差異開始。
喜歡我們的文章嗎
給一個讚吧~^^
喜歡這篇文章嗎?快分享給朋友!
  • FaceBook留言版
  • 留言版
你可能會感興趣的文章
精選文章
日人驚呆《外國人想拿落雁當伴手禮》,但可愛櫻花菓子其實有其他用途?

回上方